La Moderna vous plonge dans le Madrid des années 1930, où Matilde, une jeune femme ambitieuse, commence à travailler dans un prestigieux salon de thé. Entre amours interdites, secrets et luttes de pouvoir, elle devra choisir entre passion et raison. Un drame historique
Emilio et Raimundo, voisins de la corrala, entrent dans la vie des Garcé, affectant le bien-être de Pablo et Luisa. La Moderna va s’adoucir avec une nouvelle proposition de distribution de glaces.