Antonia commence à voir Marta comme une fille, alors qu’en même temps les glaces n’ont pas fini d’arriver à La Moderna, et Clarita reçoit une visite à laquelle elle ne s’attendait pas.
