Les chagrins des Garcé face à la disparition de Clarita contrastent dans La Moderna avec les bagarres entre Esperanza et Pietro. Ils ne sont pas les seuls : Trini et Miguel continuent de cacher leur amour.
